Martedi, 29 marzo, dalle ore 14:00 alle ore 18:00 terremmo un workshop per donne incinte e mamme di bambini piccoli. Sta volta si terrà o online o in formato ibrido, si deciderà più in là. Se volete partecipare, dite pure, quale formato preferite.
Il workshop si divide in due parti. La prima parte la gestisco io ed informerò su tutti i fatti finanziari e legali legati alla maternità, cioè prestazioni familiari, legge di lavoro, pensione per il periodo di congedo familiare eccetera. La seconda parte la gestisce Silvia Bonapace, la nostra psicologa. Lei si occuperà di illustrare i principali passaggi bio psico sociali nel percorso nascita e lavorerà con il gruppo sulle dimensioni sociali e biologici durante la maternità che spesso sono in conflitto.
Per iscrizioni bisogna rivolgersi a me. Il workshop è gratuito. Si prega di diffondere la mail, di spargere la notizia!
L’evento è bilingue, italiano e tedesco (se necessità)
Kontakt: b.apicella@awo-spree-wuhle.de
Am Dienstag, den 29. März von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr wird ein Workshop für schwangere Frauen und Mütter kleiner Kinder stattfinden. Diesmal entweder online oder im Hybrid-Format, das wird noch entschieden. Wenn ihr teilnehmen möchtet, sagt ruhig, welche Form ihr bevorzugt!
Der Workshop teilt sich in zwei Teile: Den ersten Teil leite ich und informiere über finanzielle und gesetzliche Regelungen, die mit der Mutterschaft zusammenhängen wie Familienleistungen, arbeitsrechtliche Fakten, Sozialversicherungen in der Elternzeit usw. Der zweite Teil wird von unserer Psychologin Silvia Bonapace geleitet. Dieser Teil befasst sich damit, die wichtigsten biologischen und psychosozialen Übergänge darzustellen im Weg zur Geburt. Sie wird mit der Gruppe die sozialen und biologischen Dynamiken untersuchen, die häufig zueinander im Konflikt stehen. Ich bitte um Anmeldung direkt bei mir. Der Workshop ist kostenfrei. Ich bitte darum, die E-Mail weiterzuleiten, den Workshop bekannt zu geben!
Der Workshop ist zweisprachig, Italienisch und Deutsch.
Kontakt: b.apicella@awo-spree-wuhle.de